Descripción
Las Colonne di San Lorenzo (columnas de San Lorenzo) son dieciséis columnas romanas en fila frente a la basílica de San Lorenzo, poco después de Porta Ticinese: uno de los raros restos de la Milán imperial que siguen en su sitio, y una de las vistas más queridas por los milaneses.
Son de mármol, de unos siete metros y medio de altura, con capiteles corintios que sostienen el entablamento. En el centro hay un arco, con una pequeña columna encima que lleva una cruz.
Parece que estén ahí desde siempre, pero no nacieron aquí. Proceden de edificios romanos del siglo II o III, quizá un templo pagano en la zona de la actual piazza Santa Maria Beltrade, y se trajeron aquí para completar la basílica de San Lorenzo.
Y se nota: los capiteles vienen de dos edificios distintos y no son todos iguales. A los más bajos se les añadió un grosor de ladrillos para igualarlos con los demás.
La columnata tal como la conocemos se ensambló en la Edad Media, entre los siglos XI y XII, cuando se añadieron las partes de ladrillo del arquitrabe y el arco con la cruz.
Imprescindible, apoyada en la basílica, la capilla de Sant'Aquilino, con sus mosaicos de época romana.
La plaza frente a las columnas es joven. Hasta 1935 entre las columnas y la iglesia había una manzana entera de casas populares: se derribó para dar más respiro y monumentalidad a la basílica.
En su lugar, en 1937, se colocó la estatua de bronce del emperador Constantino, copia moderna de un original tardoantiguo conservado en Roma: Constantino es el emperador del edicto que en 313 llevó a Milán la libertad de culto.
Para los milaneses las columnas tienen un valor sentimental: son la huella más visible de la antigua Mediolanum, que sobrevivió a los godos, a Barbarroja y a los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial.
Por la plaza pasan las vías del tranvía, desplazadas en los años noventa más allá de las columnas. Alrededor hay uno de los barrios más animados de la ciudad, con locales, tiendas y la basílica con sus capillas y torres.
Son de mármol, de unos siete metros y medio de altura, con capiteles corintios que sostienen el entablamento. En el centro hay un arco, con una pequeña columna encima que lleva una cruz.
Parece que estén ahí desde siempre, pero no nacieron aquí. Proceden de edificios romanos del siglo II o III, quizá un templo pagano en la zona de la actual piazza Santa Maria Beltrade, y se trajeron aquí para completar la basílica de San Lorenzo.
Y se nota: los capiteles vienen de dos edificios distintos y no son todos iguales. A los más bajos se les añadió un grosor de ladrillos para igualarlos con los demás.
La columnata tal como la conocemos se ensambló en la Edad Media, entre los siglos XI y XII, cuando se añadieron las partes de ladrillo del arquitrabe y el arco con la cruz.
Imprescindible, apoyada en la basílica, la capilla de Sant'Aquilino, con sus mosaicos de época romana.
La plaza frente a las columnas es joven. Hasta 1935 entre las columnas y la iglesia había una manzana entera de casas populares: se derribó para dar más respiro y monumentalidad a la basílica.
En su lugar, en 1937, se colocó la estatua de bronce del emperador Constantino, copia moderna de un original tardoantiguo conservado en Roma: Constantino es el emperador del edicto que en 313 llevó a Milán la libertad de culto.
Para los milaneses las columnas tienen un valor sentimental: son la huella más visible de la antigua Mediolanum, que sobrevivió a los godos, a Barbarroja y a los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial.
Por la plaza pasan las vías del tranvía, desplazadas en los años noventa más allá de las columnas. Alrededor hay uno de los barrios más animados de la ciudad, con locales, tiendas y la basílica con sus capillas y torres.