Beskrivning
Basilica di San Simpliciano är en av Milanos äldsta kyrkor, vid ett lugnt torg på sidan av corso Garibaldi. Den ser ut som en romansk kyrka, men under skinnet bevarar den de höga väggarna från en basilika från 300-talet.
Traditionen tillskriver den den helige Ambrosius, som ska ha invigt den åt jungfrurna på en gravplats längs vägen mot Como. Forskarna är oense: en del tror att den i stället lät uppföras av Simplicianus, hans efterträdare, som bodde och blev begravd här.
Inuti har kyrkan tre skepp. Höjdpunkten finns i absiden: Jungfru Marias kröning av Bergognone, freskmålad i slutet av 1400-talet, ett av den lombardiska renässansens mästerverk. Den som tittar på väggarna ser fortfarande de höga ursprungliga arkaderna, med de stora fönster som murades igen under medeltiden.
Utanför har gaveln en mittportal från 1100-talet, med lejonpar, medan fönstren och de mindre portalerna gjordes om 1870. Absiden och det åttkantiga korsningstornet är romanska.
Bredvid kyrkan öppnar sig klostrets korsgång från 1400-talet. Efter kriget tog restaureringarna bort 1800-talets påbyggnader och förde en del av de tidigkristna konstruktionerna tillbaka i dagen.
År 1176, berättar traditionen, flög tre duvor ut ur basilikan och satte sig på korset på Carroccio vid Legnano, där de stannade under hela slaget mot Barbarossa. För milanesarna var det de tre martyrerna Sisinnius, Martyrius och Alexander, vars reliker förvaras här.
På 1500-talet lät guvernören Ferrante Gonzaga sänka klocktornet med ungefär 25 meter, som nästan alla i närheten av Castello Sforzesco, så att man inte utifrån murarna skulle kunna se in i fästningen.
Enligt ett gammalt rykte hade klockorna kraften att bota tandvärk. En köpman ringde dem genom att dra i repet med tänderna: han slog huvudet i taket, men värken försvann.
Traditionen tillskriver den den helige Ambrosius, som ska ha invigt den åt jungfrurna på en gravplats längs vägen mot Como. Forskarna är oense: en del tror att den i stället lät uppföras av Simplicianus, hans efterträdare, som bodde och blev begravd här.
Inuti har kyrkan tre skepp. Höjdpunkten finns i absiden: Jungfru Marias kröning av Bergognone, freskmålad i slutet av 1400-talet, ett av den lombardiska renässansens mästerverk. Den som tittar på väggarna ser fortfarande de höga ursprungliga arkaderna, med de stora fönster som murades igen under medeltiden.
Utanför har gaveln en mittportal från 1100-talet, med lejonpar, medan fönstren och de mindre portalerna gjordes om 1870. Absiden och det åttkantiga korsningstornet är romanska.
Bredvid kyrkan öppnar sig klostrets korsgång från 1400-talet. Efter kriget tog restaureringarna bort 1800-talets påbyggnader och förde en del av de tidigkristna konstruktionerna tillbaka i dagen.
År 1176, berättar traditionen, flög tre duvor ut ur basilikan och satte sig på korset på Carroccio vid Legnano, där de stannade under hela slaget mot Barbarossa. För milanesarna var det de tre martyrerna Sisinnius, Martyrius och Alexander, vars reliker förvaras här.
På 1500-talet lät guvernören Ferrante Gonzaga sänka klocktornet med ungefär 25 meter, som nästan alla i närheten av Castello Sforzesco, så att man inte utifrån murarna skulle kunna se in i fästningen.
Enligt ett gammalt rykte hade klockorna kraften att bota tandvärk. En köpman ringde dem genom att dra i repet med tänderna: han slog huvudet i taket, men värken försvann.