Beskrivning
Basilica di Sant'Ambrogio är en av Milanos äldsta kyrkor, vid piazza Sant'Ambrogio, helgad åt stadens skyddshelgon. Utseendet i dag är romanskt, från 1000-talet, men planen är fortfarande den som helgonet ville ha: tre skepp, en stor fyrkantig förgård med pelargång framför, en känsla av gammalt tegel och tystnad.
Det första intrycket är förgården med gavelfasaden och de två klockstaplarna. Den högra, munkarnas, är från 800-talet och är den enda del som finns kvar av det ursprungliga klostret. Den vänstra, kanikernas, är högre och från 1100-talet.
Inuti, under korsningstornet, står det gyllene altaret, ett verk av Vuolvinio från åren 824 till 859: ett altarfrontale av guld och ädelstenar på alla fyra sidorna, ett mästerverk av karolingisk guldsmedskonst. På ena sidan kröner Ambrosius ärkebiskop Angilbert, beställaren.
Över altaret står ciboriet, på fyra pelare av röd porfyr från den gamla basilikan. I absiden glänser en mosaik från 1000-talet. Nere under altaret vilar kropparna efter Ambrosius och helgonen Gervasius och Protasius.
Den äldsta skatten är dock sacellet San Vittore in ciel d'oro («i den gyllene himlen»), ett kapell från 400-talet med valvet helt täckt av gyllene mosaikbitar. Bland de sex helgonen på de blå väggarna finns Ambrosius: det är hans äldsta kända porträtt.
I basilikan ser man också Stilichos sarkofag, från den tidigkristna tiden. I skeppet bär en gammal granitpelare en bronsorm: det är «Moses orm», skänkt 1007 av den bysantinske kejsaren Basileios II.
Två hål i en gammal romersk pelare utanför, bredvid kyrkan. Enligt legenden gjorde djävulen dem: han ville spetsa Sankt Ambrosius på hornen, missade målet och fastnade i stenen. Än i dag, sägs det, luktar hålen svavel.
Basilikan ville Ambrosius själv ha, biskop av Milano, mellan 379 och 386, när staden var det västromerska rikets huvudstad. Den hette «martyrernas basilika»: här lade Ambrosius ner Gervasius och Protasius reliker, och här begravdes han själv. Hans namn fick kyrkan först århundraden senare.
I tidig medeltid ägde kröningen av Italiens kungar rum här. Bomberna 1943 förstörde större delen av förgården och skadade kupolen och absidens mosaik, men basilikan har blivit som den var.
Missa inte
• Vuolvinios gyllene altare.
• Sacellet San Vittore in ciel d'oro.
• Stilichos sarkofag.
• Moses orm.
• De två klockstaplarna.
Visste du att…?
• Enligt traditionen kommer världens undergång när bronsormen stiger ner från pelaren.
• «Djävulspelaren» användes vid kröningar: de germanska kejsarna svor eden, fick järnkronan och omfamnade sedan pelaren.
• Framför basilikan hölls från 1886 till 2006 marknaden «Oh bej! Oh bej!», milanesarnas julmarknad.
Det första intrycket är förgården med gavelfasaden och de två klockstaplarna. Den högra, munkarnas, är från 800-talet och är den enda del som finns kvar av det ursprungliga klostret. Den vänstra, kanikernas, är högre och från 1100-talet.
Inuti, under korsningstornet, står det gyllene altaret, ett verk av Vuolvinio från åren 824 till 859: ett altarfrontale av guld och ädelstenar på alla fyra sidorna, ett mästerverk av karolingisk guldsmedskonst. På ena sidan kröner Ambrosius ärkebiskop Angilbert, beställaren.
Över altaret står ciboriet, på fyra pelare av röd porfyr från den gamla basilikan. I absiden glänser en mosaik från 1000-talet. Nere under altaret vilar kropparna efter Ambrosius och helgonen Gervasius och Protasius.
Den äldsta skatten är dock sacellet San Vittore in ciel d'oro («i den gyllene himlen»), ett kapell från 400-talet med valvet helt täckt av gyllene mosaikbitar. Bland de sex helgonen på de blå väggarna finns Ambrosius: det är hans äldsta kända porträtt.
I basilikan ser man också Stilichos sarkofag, från den tidigkristna tiden. I skeppet bär en gammal granitpelare en bronsorm: det är «Moses orm», skänkt 1007 av den bysantinske kejsaren Basileios II.
Två hål i en gammal romersk pelare utanför, bredvid kyrkan. Enligt legenden gjorde djävulen dem: han ville spetsa Sankt Ambrosius på hornen, missade målet och fastnade i stenen. Än i dag, sägs det, luktar hålen svavel.
Basilikan ville Ambrosius själv ha, biskop av Milano, mellan 379 och 386, när staden var det västromerska rikets huvudstad. Den hette «martyrernas basilika»: här lade Ambrosius ner Gervasius och Protasius reliker, och här begravdes han själv. Hans namn fick kyrkan först århundraden senare.
I tidig medeltid ägde kröningen av Italiens kungar rum här. Bomberna 1943 förstörde större delen av förgården och skadade kupolen och absidens mosaik, men basilikan har blivit som den var.
Missa inte
• Vuolvinios gyllene altare.
• Sacellet San Vittore in ciel d'oro.
• Stilichos sarkofag.
• Moses orm.
• De två klockstaplarna.
Visste du att…?
• Enligt traditionen kommer världens undergång när bronsormen stiger ner från pelaren.
• «Djävulspelaren» användes vid kröningar: de germanska kejsarna svor eden, fick järnkronan och omfamnade sedan pelaren.
• Framför basilikan hölls från 1886 till 2006 marknaden «Oh bej! Oh bej!», milanesarnas julmarknad.