Beskrivning
Cascina Boscaiola är ett av de få spåren som finns kvar av det lantliga Milano, mellan viale Jenner och via Edoardo Porro. Bakom utseendet av en lantgård döljer sig en herrgård från 1400-talet, född som jaktgods åt familjerna Visconti och sedan Sforza.
Idag är den en privatbostad och beskådas utifrån. Det vackra är just fasaden: restaureringarna har frigjort de stora bågfönstren med terrakottaramar och låtit några fragment av fresker komma fram igen.
Namnet kommer från en skog. När staden slutade mycket längre bort låg här ett skogigt område, lämpligt för jakt, och Milanoherrarnas lantresidens bar dess namn. De äldsta spåren, i vissa delar av byggnaden och i vissa element på fasaden, avslöjar en första kärna från 1300-talet.
Den högsta och mest massiva delen, vid hörnet mot via Porro, är från 1400-talet: med sina stora rundbågsfönster och rikt formade terrakottaramar liknar den nästan ett slottstorn. Bakom den förnäma delen har den U-formade gården de lantliga flygelbyggnadernas enkla utseende.
På fasaden upprepas i schackrutemönster två målade dekorationer: en bikupa och en lilja, infogade i fyrkantiga fält som imiterar nischer. Bikupan är en vaxkaka på ett bord, omgiven av kvistar som skydd mot rovdjur, med devisen «Per meo merito».
Den tolkades av en studie som genomfördes 2018 av Castello Sforzescos tillsynsmyndighet under ledning av Claudio Salsi. Symbolen knyter cascinan till familjen Aicardi, som stod mycket nära Sforza, och dekorationen skulle vara en form av propaganda för den banden. Devisen förekommer också i Codice Trivulziano och i en vapenbok från 1673.
På 1700-talet fanns det fortfarande fem cascine i Boscaiola, och av alla är bara denna kvar. I handlingarna kallades den också «della Boscajola Prima» eller «Morona», eftersom den var omgiven av mullbärsträd, «moroni».
På 1500-talet revs kapellet, och med tiden blev herrgården en lantgård som byggdes om flera gånger. Kapellet med freskerna ersattes av en höloft.
Efter kriget växte det upp hallar och verkstäder i bältet nära godsstationen Farini. En av dem, likörfabriken Brancas fritidshus, skymde fasaden mot viale Jenner: mellan 2007 och 2010 togs den bort och på dess plats finns nu en liten offentlig park som ger cascinan tillbaka sin utsikt.
Missa inte
• Bågfönstren.
• Den målade bikupan och liljan.
• Tornbyggnaden.
Visste du att…?
• Bikupan med devisen «Per meo merito» är en mycket sällsynt dekoration, som först tolkades 2018.
• Av de fem cascinorna i Boscaiola på 1700-talet finns en kvar.
Idag är den en privatbostad och beskådas utifrån. Det vackra är just fasaden: restaureringarna har frigjort de stora bågfönstren med terrakottaramar och låtit några fragment av fresker komma fram igen.
Namnet kommer från en skog. När staden slutade mycket längre bort låg här ett skogigt område, lämpligt för jakt, och Milanoherrarnas lantresidens bar dess namn. De äldsta spåren, i vissa delar av byggnaden och i vissa element på fasaden, avslöjar en första kärna från 1300-talet.
Den högsta och mest massiva delen, vid hörnet mot via Porro, är från 1400-talet: med sina stora rundbågsfönster och rikt formade terrakottaramar liknar den nästan ett slottstorn. Bakom den förnäma delen har den U-formade gården de lantliga flygelbyggnadernas enkla utseende.
På fasaden upprepas i schackrutemönster två målade dekorationer: en bikupa och en lilja, infogade i fyrkantiga fält som imiterar nischer. Bikupan är en vaxkaka på ett bord, omgiven av kvistar som skydd mot rovdjur, med devisen «Per meo merito».
Den tolkades av en studie som genomfördes 2018 av Castello Sforzescos tillsynsmyndighet under ledning av Claudio Salsi. Symbolen knyter cascinan till familjen Aicardi, som stod mycket nära Sforza, och dekorationen skulle vara en form av propaganda för den banden. Devisen förekommer också i Codice Trivulziano och i en vapenbok från 1673.
På 1700-talet fanns det fortfarande fem cascine i Boscaiola, och av alla är bara denna kvar. I handlingarna kallades den också «della Boscajola Prima» eller «Morona», eftersom den var omgiven av mullbärsträd, «moroni».
På 1500-talet revs kapellet, och med tiden blev herrgården en lantgård som byggdes om flera gånger. Kapellet med freskerna ersattes av en höloft.
Efter kriget växte det upp hallar och verkstäder i bältet nära godsstationen Farini. En av dem, likörfabriken Brancas fritidshus, skymde fasaden mot viale Jenner: mellan 2007 och 2010 togs den bort och på dess plats finns nu en liten offentlig park som ger cascinan tillbaka sin utsikt.
Missa inte
• Bågfönstren.
• Den målade bikupan och liljan.
• Tornbyggnaden.
Visste du att…?
• Bikupan med devisen «Per meo merito» är en mycket sällsynt dekoration, som först tolkades 2018.
• Av de fem cascinorna i Boscaiola på 1700-talet finns en kvar.