Popis
Cascina Boscaiola je jedním z mála zbývajících pozůstatků venkovského Milána, mezi viale Jenner a via Edoardo Porro. Za vzhledem statku se skrývá panské sídlo z patnáctého století, vzniklé jako lovecký statek Viscontiů a později Sforzů.
Dnes je to soukromý dům a prohlíží se zvenčí. Krásná je právě fasáda: restaurování uvolnilo velká obloukovitá okna s cihlovými rámy a vyneslo na světlo několik zlomků fresek.
Jméno pochází z lesa. Když město končilo mnohem dál, byla tu zalesněná oblast vhodná k lovu a venkovské sídlo milánských pánů neslo jeho jméno. Nejstarší stopy v některých částech stavby a v určitých prvcích fasády prozrazují první jádro ze čtrnáctého století.
Nejvyšší a nejmasivnější část, na rohu s via Porro, pochází z patnáctého století: se svými velkými půlkruhovými okny a propracovanými cihlovými rámy vypadá téměř jako věž hradu. Za reprezentativní částí má dvůr ve tvaru U prostý vzhled hospodářských křídel.
Na fasádě se v šachovnicovém uspořádání opakují dvě malované ozdoby: úl a lilie, vložené do čtvercových polí napodobujících výklenky. Úl je plást položený na stole a obklopený větvemi na ochranu před dravci, s mottem «Per meo merito».
Rozluštila ho studie z roku 2018, kterou provedl památkový úřad Castello Sforzesco pod vedením Claudia Salsiho. Symbol spojuje cascinu s Aicardiovými, rodinou velmi blízkou Sforzům, a výzdoba by byla formou propagandy tohoto svazku. Motto se objevuje i v Codice Trivulziano a v erbovníku z roku 1673.
V osmnáctém století byly cascine Boscaioly ještě pět a ze všech zůstala jen tato. V dokumentech se jmenovala také «della Boscajola Prima» nebo «Morona», protože ji obklopovaly morušovníky, «moroni».
V šestnáctém století byla zbořena kaple a časem se sídlo stalo statkem, několikrát přestavěným. Kapli s freskami nahradila stodola na seno.
Po válce vyrostly v pásu u nákladového nádraží Farini haly a dílny. Jedna z nich, závodní klub likérky Branca, zakrývala fasádu od viale Jenner: v letech 2007 až 2010 byla odstraněna a na jejím místě je malý veřejný park, který vrací cascině její průhled.
Nenechte si ujít
• Obloukovitá okna.
• Malovaný úl a lilii.
• Část budovy ve tvaru věže.
Víte, že…?
• Úl s mottem «Per meo merito» je nesmírně vzácná ozdoba, rozluštěná teprve v roce 2018.
• Z pěti cascin Boscaioly z osmnáctého století zbývá jedna.
Dnes je to soukromý dům a prohlíží se zvenčí. Krásná je právě fasáda: restaurování uvolnilo velká obloukovitá okna s cihlovými rámy a vyneslo na světlo několik zlomků fresek.
Jméno pochází z lesa. Když město končilo mnohem dál, byla tu zalesněná oblast vhodná k lovu a venkovské sídlo milánských pánů neslo jeho jméno. Nejstarší stopy v některých částech stavby a v určitých prvcích fasády prozrazují první jádro ze čtrnáctého století.
Nejvyšší a nejmasivnější část, na rohu s via Porro, pochází z patnáctého století: se svými velkými půlkruhovými okny a propracovanými cihlovými rámy vypadá téměř jako věž hradu. Za reprezentativní částí má dvůr ve tvaru U prostý vzhled hospodářských křídel.
Na fasádě se v šachovnicovém uspořádání opakují dvě malované ozdoby: úl a lilie, vložené do čtvercových polí napodobujících výklenky. Úl je plást položený na stole a obklopený větvemi na ochranu před dravci, s mottem «Per meo merito».
Rozluštila ho studie z roku 2018, kterou provedl památkový úřad Castello Sforzesco pod vedením Claudia Salsiho. Symbol spojuje cascinu s Aicardiovými, rodinou velmi blízkou Sforzům, a výzdoba by byla formou propagandy tohoto svazku. Motto se objevuje i v Codice Trivulziano a v erbovníku z roku 1673.
V osmnáctém století byly cascine Boscaioly ještě pět a ze všech zůstala jen tato. V dokumentech se jmenovala také «della Boscajola Prima» nebo «Morona», protože ji obklopovaly morušovníky, «moroni».
V šestnáctém století byla zbořena kaple a časem se sídlo stalo statkem, několikrát přestavěným. Kapli s freskami nahradila stodola na seno.
Po válce vyrostly v pásu u nákladového nádraží Farini haly a dílny. Jedna z nich, závodní klub likérky Branca, zakrývala fasádu od viale Jenner: v letech 2007 až 2010 byla odstraněna a na jejím místě je malý veřejný park, který vrací cascině její průhled.
Nenechte si ujít
• Obloukovitá okna.
• Malovaný úl a lilii.
• Část budovy ve tvaru věže.
Víte, že…?
• Úl s mottem «Per meo merito» je nesmírně vzácná ozdoba, rozluštěná teprve v roce 2018.
• Z pěti cascin Boscaioly z osmnáctého století zbývá jedna.