Duomo di Milano je velkolepá gotická katedrála v srdci města: hora bělorůžového mramoru poseté věžičkami a sochami, na jejímž vrcholu stojí zlatá Madonnina. Je to největší kostel na italském území, protože bazilika svatého Petra stojí ve...
Castello Sforzesco, česky Hrad Sforzů, je velká pevnost z červených cihel milánských vévodů na okraji centra, mezi corso Sempione a via Dante. Je symbolem města stejně jako Duomo, patří k největším hradům v Evropě a dnes v něm sídlí městská muzea...
La Scala (Teatro alla Scala) je velké milánské operní divadlo na piazza della Scala, jen pár kroků od Duoma. Od roku 1778 uvádí opery, balety a koncerty a jeho jméno je po celém světě synonymem opery.
Zvenku působí skoro střízlivě: světlé,...
Pinacoteca di Brera je velká milánská galerie umění v paláci Brera, ve čtvrti stejného jména. Sbírá především benátské a lombardské malířství, s mistrovskými díly Mantegny, Raffaela, Piera della Francesca a Caravaggia.
Vchází se krásným...
Pinacoteca Ambrosiana je umělecké muzeum v paláci Ambrosiana v centru Milána, kousek od náměstí Piazza del Duomo. Vznikla v 17. století vedle slavné knihovny a ukrývá obrazy Leonarda, Botticelliho, Raffaela a Caravaggia v komorní prohlídce,...
Poslední večeře (Il Cenacolo) Leonarda da Vinci je namalována na stěně refektáře kláštera Santa Maria delle Grazie v Miláně, vedle kostela téhož jména. Je to nejslavnější zobrazení Poslední večeře: měří asi 4,6 krát 8,8 metru a spolu s kostelem...
Bazilika svatého Ambrože (Basilica di Sant'Ambrogio) je jeden z nejstarších milánských kostelů, na náměstí Piazza Sant'Ambrogio, zasvěcený patronovi města. Dnešní vzhled je románský, z 11. století, ale půdorys je stále ten, který chtěl svatý: tři...
Museo Poldi Pezzoli je muzeum v obytném domě na via Manzoni, pár kroků od La Scaly: byt hraběte sběratele z 19. století, který zůstal uměleckou galerií. Patří mezi «Case Museo di Milano» a shromažďuje obrazy, zbraně, tkaniny, sklo a zlatnické...
Parco Sempione je velký městský park Milána za Hradem Sforzů: asi 386 000 metrů čtverečních trávníků, alejí a stromů, mezi hradem a Obloukem míru. Má vybavené běžecké trasy, hřiště a sochy roztroušené téměř všude.
Vchází se téměř vždy od...
Museo teatrale alla Scala je muzeum opery v Miláně, v Casino Ricordi, paláci vedle Teatro alla Scala. Čtrnáct sálů s portréty, starými nástroji, náčrty a obrazy vypráví o dvou stoletích opery a divadla.
Prohlídka se skládá z tváří: bust a...
Navigli jsou milánské kanály, vodní čtvrť kolem Darseny, v oblasti Porta Ticinese. Dříve tvořily soustavu spojující město s jezery Maggiore a Como, s Ticinem a Pádem; dnes zbyly úseky kolem Darseny, s činžovními domy s ochozy, lokály a trhy na...
Muzea hradu Sforzů (Musei del Castello Sforzesco) jsou městské sbírky Milána, umístěné v sálech Castello Sforzesco: obrazy, sochy, nábytek, keramika, hudební nástroje, archeologické nálezy. Nejslavnějším kusem je poslední socha Michelangela,...
Brera je čtvrť umělců v Miláně, kousek od Duoma a La Scaly: úzké uličky, starožitnictví, galerie, historické kavárny a dílny kolem Pinakotéky a Akademie výtvarných umění. Je to jedna z nejcharakterističtějších částí města, ideální pro pomalou...
Bazilika svatého Vavřince Většího (Basilica di San Lorenzo Maggiore) je jeden z nejstarších milánských kostelů, na corso di Porta Ticinese, naproti šestnácti římským sloupům, které jí předcházejí: budova byla několikrát přestavěna, ale půdorys je...
Kostel Santa Maria presso San Satiro je malý renesanční kostel v centru Milána, proslulý mistrovským trikem: falešným kůrem Donata Bramanta, perspektivou namalovanou a vymodelovanou v terakotě, která vypadá téměř deset metrů hluboká, ale ve...
Museo del Duomo v Miláně, dnes Grande Museo del Duomo, shromažďuje sochy, vitráže, tapiserie, modely a poklad katedrály. Sídlí v Palazzo Reale, na piazza del Duomo, vedle katedrály: 26 sálů na zhruba 2000 metrech čtverečních, v chronologickém...
Villa Reale v Miláně je velká neoklasicistní vila z konce 18. století ve via Palestro, naproti zahradám Indro Montanelli, nedaleko Porta Venezia. Sídlí v ní Galleria d'Arte Moderna s malbou 19. století a krásnou sbírkou impresionistů a vzadu...
Archeologické muzeum v Miláně vypráví o Mediolanu, římském městě, které stálo tam, kde dnes vede corso Magenta. Sídlí v bývalém klášteře Monastero Maggiore di San Maurizio a už samotná budova je exponát: mezi křížovými chodbami vystupují zdi,...
Palazzo Reale je velká budova napravo od průčelí Duomo, odkud se po staletí vládlo Miláncům. Dnes je to jedno z nejdůležitějších výstavních míst ve městě: neoklasicistní sály, v nichž se vystavuje umění, design a móda, od Moneta po...
Stadion Giuseppe Meazza, pro všechny prostě San Siro, je domovem Milana a Interu v stejnojmenné čtvrti na západ od centra Milána. Říká se mu „La Scala fotbalu“ a je největším stadionem v Itálii.
Byl otevřen 19. září 1926 přátelským derby,...
Colonne di San Lorenzo je šestnáct římských sloupů v řadě před bazilikou San Lorenzo, kousek za Porta Ticinese: jeden z mála pozůstatků císařského Milána, který dosud stojí na svém místě, a jeden z nejoblíbenějších pohledů Milánců.
Jsou z...
Porta Ticinese je jedna ze šesti velkých milánských bran, prorazená ve španělských bastionech, které už neexistují. Stojí uprostřed náměstí Piazza XXIV Maggio, kde se corso di Porta Ticinese setkává s Darsenou a Navigli, s neoklasicistními sloupy...
Bazilika Sant'Eustorgio je jedním z nejstarších kostelů v Miláně, poblíž Porta Ticinese. Je to kostel Tří králů: sem podle tradice dorazily jejich ostatky a uvnitř jsou dvě mistrovská díla, která samotná stojí za návštěvu.
Všechno začíná...
Arco della Pace je neoklasicistní vítězný oblouk Milána, na začátku corso Sempione, na konci parku Parco Sempione, za Castello Sforzesco. Tři průjezdy, kanelované sloupy a velká bronzová socha nahoře: je to pomník, který tvoří kulisu...
Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci je největší technické a vědecké muzeum v Itálii, v klášteře z 16. století ve via San Vittore. Jde se sem za Leonardem, ale také za ponorkou, vlaky, letadly a...
Grattacielo Pirelli, „Pirellone“, je mrakodrap Gia Pontiho vedle Stazione Centrale: 127 metrů, 31 pater, štíhlá a seříznutá silueta, která se stala symbolem Milána. Sídlí v něm Regionální rada Lombardie.
Milán měl nepsané pravidlo: žádná...
Triennale di Milano je kulturní centrum věnované designu, architektuře, umění, fotografii a módě v Palazzo dell'Arte na okraji parku Parco Sempione. Uvnitř jsou výstavy, muzeum designu, divadlo a knihovna.
Na začátku to bylo bienále a...
Piazza Mercanti je středověké náměstí Milána, kousek od Duomo: intimní zákoutí z cihel a oblouků, vzniklé ve 13. století jako politické a obchodní srdce města.
Kdo ve středověkém Miláně zbankrotoval, skončil posazený na kameni uprostřed...
Porta Venezia je severovýchodní vstup do Milána, v místě, kde corso Venezia ústí na Piazza Oberdan. Jsou to dvě neoklasicistní celnice zdobené sochami, jedna z bran prorazených ve španělských bastionech, které dnes už neexistují.
Touto...
Museo di Storia Naturale v Miláně je muzeum dinosaurů, dioramat a téměř tří milionů exponátů, v novogotickém paláci ve Veřejných zahradách u Porta Venezia.
Mezi jeho poklady patří slavná zkamenělina, mládě dinosaura jménem Ciro. Žije tu...
Casa Museo Boschi Di Stefano je byt v Miláně, v ulici via Jan, v němž pár sběratelů prožil celý život mezi mistrovskými díly italského Novecenta. Boccioni, de Chirico, Carrà, Sironi, De Pisis a Fontana jsou tu, vystaveni jako ve skutečném domově,...
Torre Velasca je mrakodrap „ve tvaru houby“ poblíž Piazza Missori, v centru Milána: betonová věž, jejíž horní část je širší než zbytek, s viditelnými šikmými nosníky. Milánci jí říkají „mrakodrap s kšandami“.
„Absolutní mistrovské dílo“...
Torre Branca je ocelová rozhledna v parku Sempione v Miláně, hned vedle paláce Palazzo dell'Arte, sídla Triennale: 108,6 metru sešroubovaných trubek, které v roce 1933 navrhl Gio Ponti. Výtah vás vyveze nahoru za méně než minutu, abyste viděli...
Městské akvárium v Miláně je menší secesní budova v areálu parku Sempione, jediná stavba, která zůstala ze světové výstavy z roku 1906: třetí nejstarší akvárium v Evropě, se sladkovodními i mořskými rybami a prostředími.
Už průčelí stojí...
Rotonda della Besana je velký barokní komplex v ulici Via Besana v Miláně, hned u starých městských bašt: cihlové podloubí ve vlnitých liniích, které obepíná zahradu a kostel. Dnes je to veřejný park a místo výstav a akcí a sídlí tu i Dětské...
Cimitero Monumentale v Miláně je muzeum pod širým nebem: velký hřbitov z 19. století, kousek od centra, plný hrobek-soch milánských rodin, které se prohlíží jako galerie.
Bronzová Poslední večeře v životní velikosti, dokonce o trochu...
Certosa di Garegnano je klášter založený roku 1349 arcibiskupem a pánem Milána Giovannim Viscontim, kdysi uprostřed polí, dnes ve čtvrti Garegnano na severozápadě města. Mimo obvyklé trasy skrývá kostel s freskami vysoké kvality ze 16. a 17....
Museo Bagatti Valsecchi je šlechtický dům v centru Milána, zařízený koncem 19. století jako palác lombardské renesance a zachovaný tak, jak byl. Patří k nejlépe dochovaným muzeím-domovům v Evropě: cesta do 15. století očima 19....
Palazzo Litta je jeden z velkých barokních paláců Milána, na Corso Magenta: rokokové průčelí v bledě karmínové barvě, v Miláně neobvyklé, dva kamenní obři u brány a za ní nádvoří a sály, kde milánská šlechta pořádala své slavnosti.
Na...
Stazione Centrale v Miláně není jen hlavní železniční uzel města: je to monument, do kterého vstoupíte, abyste nasedli na vlak, a zůstanete zírat vzhůru. Otevřena byla v roce 1931 a mísí secesi, art deco a monumentalitu fašistické...