O Duomo de Milão é a grande catedral gótica no coração da cidade: uma montanha de mármore branco-rosado eriçada de pináculos e estátuas, com a Madonnina dourada no alto. É a maior igreja em território italiano, porque a Basílica de São Pedro fica...
O Castelo Sforzesco é a grande fortaleza de tijolos vermelhos dos duques de Milão, na borda do centro, entre o corso Sempione e a via Dante. Símbolo da cidade tanto quanto o Duomo, é um dos maiores castelos da Europa e hoje abriga os museus...
O Teatro alla Scala é a grande casa de ópera de Milão, na piazza della Scala, a dois passos do Duomo. Desde 1778 recebe ópera, balé e concertos, e o seu nome é sinônimo de ópera no mundo inteiro.
Por fora parece quase sóbrio: uma fachada...
A Pinacoteca di Brera é a grande galeria de arte de Milão, no Palazzo di Brera, no bairro de mesmo nome. Reúne principalmente pintura veneziana e lombarda, com obras-primas de Mantegna, Rafael, Piero della Francesca e Caravaggio.
Entra-se...
A Pinacoteca Ambrosiana é o museu de arte do Palazzo dell'Ambrosiana, no centro de Milão, a um passo da piazza del Duomo. Nascida no século XVII ao lado de uma famosa biblioteca, guarda pinturas de Leonardo, Botticelli, Rafael e Caravaggio em um...
O Cenacolo é a Última Ceia de Leonardo da Vinci, pintada na parede do refeitório do convento de Santa Maria delle Grazie, em Milão, ao lado da igreja de mesmo nome. É a representação mais famosa da Última Ceia: mede cerca de 4,6 por 8,8 metros e,...
A Basílica de Sant'Ambrogio é uma das igrejas mais antigas de Milão, na piazza Sant'Ambrogio, dedicada ao padroeiro da cidade. O aspecto atual é românico, do século XI, mas a planta ainda é a que o santo quis: três naves, um grande quadripórtico...
O Museo Poldi Pezzoli é uma casa-museu na via Manzoni, a poucos passos da Scala: o apartamento de um conde colecionador do século XIX, que continua sendo uma galeria de arte. Faz parte das «Case Museo di Milano» e reúne quadros, armas, tecidos,...
O Parco Sempione é o grande parque público de Milão, atrás do Castelo Sforzesco: cerca de 386.000 metros quadrados de gramados, alamedas e árvores, entre o castelo e o Arco della Pace. Tem percursos equipados para correr, uma área de brinquedos e...
O Museo Teatrale alla Scala é o museu da ópera em Milão, no Casino Ricordi, o palácio ao lado do Teatro alla Scala. Quatorze salas de retratos, instrumentos antigos, esboços e quadros contam dois séculos de ópera e de teatro.
O percurso é...
Os Navigli são os canais de Milão, o bairro d'água em torno da Darsena, na zona de Porta Ticinese. Antigamente formavam um sistema que ligava a cidade aos lagos Maior e de Como, ao Ticino e ao Pó; hoje restam os trechos em volta da Darsena, com...
Os Museus do Castelo Sforzesco são as coleções cívicas de Milão, abrigadas nas salas do Castelo Sforzesco: pinturas, esculturas, móveis, cerâmicas, instrumentos musicais, achados arqueológicos. A peça mais famosa é a última escultura de...
Brera é o bairro dos artistas de Milão, a dois passos do Duomo e da Scala: ruelas estreitas, antiquários, galerias, cafés históricos e ateliês, em volta da Pinacoteca e da Academia de Belas-Artes. É uma das zonas mais características da cidade,...
A Basílica de San Lorenzo Maggiore é uma das igrejas mais antigas de Milão, no corso di Porta Ticinese, em frente às dezesseis colunas romanas que a precedem: o edifício foi reconstruído várias vezes, mas a planta ainda é a do fim do século...
A igreja de Santa Maria presso San Satiro é uma pequena igreja renascentista no centro de Milão, célebre por um truque de mestre: o falso coro de Donato Bramante, uma perspectiva pintada e modelada em terracota que parece ter quase dez metros de...
O Museo del Duomo de Milão, hoje Grande Museo del Duomo, reúne estátuas, vitrais, tapeçarias, maquetes e o tesouro da catedral. Fica no Palazzo Reale, na piazza del Duomo, ao lado da catedral: 26 salas em cerca de 2000 metros quadrados, em ordem...
A Villa Reale de Milão é uma grande vila neoclássica do fim do século XVIII, na via Palestro, em frente aos Giardini Indro Montanelli, perto da Porta Venezia. Abriga a Galleria d'Arte Moderna, com pintura do século XIX e uma bela coleção de...
O Museu Arqueológico de Milão conta a história de Mediolanum, a cidade romana que ficava onde hoje passa o corso Magenta. Fica no antigo Monastero Maggiore de San Maurizio, e o próprio edifício já é uma peça: entre os claustros afloram muros,...
O Palazzo Reale é o grande edifício à direita da fachada do Duomo, de onde Milão foi governada durante séculos. Hoje é um dos locais de exposição mais importantes da cidade: salas neoclássicas que recebem arte, design e moda, de Monet a...
O estádio Giuseppe Meazza, para todos San Siro, é a casa do Milan e da Inter, no bairro de mesmo nome, a oeste do centro de Milão. Chamam-no de "a Scala do futebol", e é o estádio com maior capacidade da Itália.
Foi inaugurado em 19 de...
As Colonne di San Lorenzo (colunas de San Lorenzo) são dezesseis colunas romanas enfileiradas diante da basílica de San Lorenzo, logo depois da Porta Ticinese: um dos raros vestígios da Milão imperial ainda no lugar, e uma das vistas mais amadas...
A Porta Ticinese é uma das seis grandes portas de Milão, aberta nos baluartes espanhóis que já não existem. Fica no meio da piazza XXIV Maggio, onde o corso di Porta Ticinese encontra a Darsena e os Navigli, com as colunas neoclássicas de Luigi...
A basílica de Sant'Eustorgio é uma das igrejas mais antigas de Milão, perto da Porta Ticinese. É a igreja dos Reis Magos: aqui, segundo a tradição, chegaram as suas relíquias, e dentro há duas obras-primas que por si sós valem a...
O Arco della Pace (Arco da Paz) é o arco do triunfo neoclássico de Milão, no início do corso Sempione, no fim do Parco Sempione, atrás do Castello Sforzesco. Três arcadas, colunas caneladas e uma grande escultura de bronze no topo: é o monumento...
O Museo della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci é o maior museu técnico-científico da Itália, num mosteiro do século XVI na via San Vittore. Vai-se para ver Leonardo, mas também um submarino, trens, aviões e um foguete.
O museu...
O arranha-céu Pirelli, o "Pirellone", é o arranha-céu de Gio Ponti ao lado da Estação Central: 127 metros, 31 andares, uma silhueta fina e chanfrada que se tornou símbolo de Milão. Abriga o Conselho Regional da Lombardia.
Milão tinha uma...
A Triennale di Milano é um centro cultural de design, arquitetura, arte, fotografia e moda, no Palazzo dell'Arte, na borda do Parco Sempione. Dentro há exposições, um museu do design, um teatro e uma biblioteca.
No começo era uma bienal, e...
A piazza Mercanti é a praça medieval de Milão, a dois passos do Duomo: um cantinho aconchegante de tijolos e arcos, nascido no século XIII como coração político e comercial da cidade.
Quem falia, na Milão medieval, acabava sentado numa...
A Porta Venezia é a entrada nordeste de Milão, no ponto em que o corso Venezia desemboca na piazza Oberdan. São duas guaritas de pedágio neoclássicas decoradas com estátuas, uma das portas abertas nos baluartes espanhóis que hoje já não...
O Museo di Storia Naturale de Milão é o museu dos dinossauros, dos dioramas e de quase três milhões de peças, num palácio neogótico dos Giardini Pubblici de Porta Venezia.
Entre seus tesouros há um fóssil famoso, um filhote de dinossauro...
A Casa Museo Boschi Di Stefano é um apartamento de Milão, na Via Jan, onde um casal de colecionadores viveu a vida inteira em meio a obras-primas da arte italiana do século XX. Boccioni, de Chirico, Carrà, Sironi, De Pisis e Fontana estão aqui,...
A Torre Velasca é o arranha-céu "em forma de cogumelo" perto da piazza Missori, no centro de Milão: uma torre de concreto com a parte alta mais larga que o resto e vigas oblíquas à vista. Os milaneses a chamam de "arranha-céu de...
A Torre Branca é o mirante de aço do Parco Sempione, em Milão, ao lado do Palazzo dell'Arte da Triennale: 108,6 metros de tubos parafusados assinados por Gio Ponti em 1933. Um elevador leva você ao topo em menos de um minuto, para ver a cidade...
O Aquário Cívico de Milão é um pequeno edifício art nouveau na área do Parque Sempione, o único que restou da Exposição Internacional de 1906: o terceiro aquário mais antigo da Europa, com peixes e ambientes de água doce e de mar.
Só a...
A Rotonda della Besana é um grande conjunto barroco na via Besana, em Milão, colado aos antigos Bastiões: um pórtico de tijolos de linhas onduladas que fecha um jardim e uma igreja. Hoje é um parque público e um espaço de exposições e eventos,...
O Cimitero Monumentale de Milão é um museu a céu aberto: um grande cemitério do século XIX, a dois passos do centro, cheio de túmulos-escultura de famílias milanesas, para ver como se visita uma galeria.
Uma Última Ceia de bronze em...
A Cartuxa de Garegnano é um mosteiro fundado em 1349 por Giovanni Visconti, arcebispo e senhor de Milão, antes em pleno campo e hoje no bairro de Garegnano, a noroeste da cidade. Longe dos roteiros de sempre, esconde uma igreja com afrescos de...
O Museo Bagatti Valsecchi é uma casa senhorial no centro de Milão, mobiliada no fim do século XIX como um palácio da Renascença lombarda e mantida como era. É uma das casas-museu mais bem conservadas da Europa: uma viagem ao século XV, vista com...
O Palazzo Litta é um dos grandes palácios barrocos de Milão, no corso Magenta: uma fachada rococó de um carmim pálido, incomum em Milão, dois gigantes de pedra no portão e, atrás, pátios e salões onde a nobreza milanesa dava suas...
A Stazione Centrale de Milão não é só a principal estação ferroviária da cidade: é um monumento em que você entra para pegar um trem e acaba ficando a olhar para cima. Inaugurada em 1931, mistura Liberty, Art Déco e a monumentalidade do período...