Duomo di Milano to wielka gotycka katedra w samym sercu miasta: góra biało-różowego marmuru najeżona iglicami i posągami, a na szczycie złota Madonnina. To największy kościół na terytorium Włoch, bo Bazylika św. Piotra stoi w Watykanie, i...
Zamek Sforzów (Castello Sforzesco) to wielka twierdza z czerwonej cegły książąt Mediolanu, na skraju centrum, między corso Sempione a via Dante. Jest symbolem miasta tak samo jak Duomo, to jeden z największych zamków w Europie, a dziś mieści...
La Scala (Teatro alla Scala) to wielki teatr operowy Mediolanu, przy piazza della Scala, dwa kroki od Duomo. Od 1778 roku wystawia opery, balety i koncerty, a jego nazwa na całym świecie jest synonimem opery.
Z zewnątrz wygląda niemal...
Pinakoteka Brera (Pinacoteca di Brera) to wielka galeria sztuki Mediolanu, w Palazzo di Brera, w dzielnicy o tej samej nazwie. Zgromadzono w niej głównie malarstwo weneckie i lombardzkie, z arcydziełami Mantegni, Rafaela, Piera della Francesca i...
Pinakoteka Ambrozjańska (Pinacoteca Ambrosiana) to muzeum sztuki w Palazzo dell'Ambrosiana, w centrum Mediolanu, tuż przy piazza del Duomo. Powstała w XVII wieku obok słynnej biblioteki i skrywa obrazy Leonarda, Botticellego, Rafaela i Caravaggia...
Ostatnia Wieczerza (Il Cenacolo) Leonarda da Vinci jest namalowana na ścianie refektarza klasztoru Santa Maria delle Grazie w Mediolanie, obok kościoła o tej samej nazwie. To najsłynniejsze przedstawienie Ostatniej Wieczerzy: ma około 4,6 na 8,8...
Bazylika św. Ambrożego (Basilica di Sant'Ambrogio) to jeden z najstarszych kościołów Mediolanu, przy piazza Sant'Ambrogio, poświęcony patronowi miasta. Dzisiejszy wygląd jest romański, z XI wieku, ale plan nadal jest taki, jaki zamierzył święty:...
Museo Poldi Pezzoli to dom-muzeum przy via Manzoni, kilka kroków od La Scali: mieszkanie XIX-wiecznego hrabiego kolekcjonera, które pozostało galerią sztuki. Należy do «Case Museo di Milano» i gromadzi obrazy, broń, tkaniny, szkło i wyroby...
Parco Sempione to wielki park publiczny Mediolanu za Zamkiem Sforzów: około 386 000 metrów kwadratowych trawników, alejek i drzew, między zamkiem a Łukiem Pokoju. Ma wyposażone trasy do biegania, plac zabaw i rzeźby rozsiane prawie...
Museo teatrale alla Scala to muzeum opery w Mediolanie, w Casino Ricordi, pałacu obok Teatro alla Scala. Czternaście sal portretów, dawnych instrumentów, szkiców scenograficznych i obrazów opowiada o dwóch stuleciach opery i teatru.
Trasa...
Naviglia to kanały Mediolanu, wodna dzielnica wokół Darseny, w okolicy Porta Ticinese. Dawniej tworzyły system łączący miasto z jeziorami Maggiore i Como, z Ticino i Padem; dziś zostały odcinki wokół Darseny, z domami z galeriami, lokalami i...
Muzea Zamku Sforzów to miejskie kolekcje Mediolanu, mieszczące się w salach Castello Sforzesco: obrazy, rzeźby, meble, ceramika, instrumenty muzyczne, zabytki archeologiczne. Najsłynniejszy eksponat to ostatnia rzeźba Michała Anioła, Pietà...
Brera to dzielnica artystów w Mediolanie, dwa kroki od Duomo i La Scali: wąskie uliczki, antykwariaty, galerie, historyczne kawiarnie i pracownie rzemieślnicze wokół Pinakoteki i Akademii Sztuk Pięknych. To jedna z najbardziej charakterystycznych...
Bazylika św. Wawrzyńca Większego (Basilica di San Lorenzo Maggiore) to jeden z najstarszych kościołów Mediolanu, przy corso di Porta Ticinese, naprzeciw szesnastu rzymskich kolumn, które ją poprzedzają: budynek odbudowywano wiele razy, ale plan...
Kościół Santa Maria presso San Satiro to mały renesansowy kościół w centrum Mediolanu, słynny z mistrzowskiej sztuczki: fałszywego chóru Donata Bramantego, perspektywy malowanej i modelowanej w terakocie, która wygląda na głęboką prawie dziesięć...
Museo del Duomo w Mediolanie, dziś Grande Museo del Duomo, gromadzi posągi, witraże, arrasy, makiety i skarbiec katedry. Mieści się w Palazzo Reale, na piazza del Duomo, obok katedry: 26 sal na około 2000 metrów kwadratowych, w porządku...
Villa Reale w Mediolanie to duża neoklasycystyczna willa z końca XVIII wieku przy via Palestro, naprzeciwko Giardini Indro Montanelli, niedaleko Porta Venezia. Mieści Galleria d'Arte Moderna, z malarstwem XIX wieku i piękną kolekcją...
Muzeum Archeologiczne w Mediolanie opowiada o Mediolanum, rzymskim mieście, które stało tam, gdzie dziś biegnie corso Magenta. Mieści się w dawnym Monastero Maggiore di San Maurizio i już sam budynek jest zabytkiem: wśród krużganków wyłaniają się...
Palazzo Reale to wielki gmach po prawej stronie fasady Duomo, z którego przez wieki rządzono Mediolanem. Dziś to jedno z najważniejszych miejsc wystaw w mieście: neoklasyczne sale, w których pokazuje się sztukę, design i modę, od Moneta po...
Stadion Giuseppe Meazza, dla wszystkich po prostu San Siro, to dom Milanu i Interu, w dzielnicy o tej samej nazwie na zachód od centrum Mediolanu. Nazywają go „La Scala futbolu” i jest to największy stadion we Włoszech.
Otwarto go 19...
Colonne di San Lorenzo to szesnaście rzymskich kolumn w rzędzie przed bazyliką San Lorenzo, tuż za Porta Ticinese: jedna z rzadkich pozostałości cesarskiego Mediolanu wciąż stojąca na swoim miejscu i jeden z najbardziej lubianych przez...
Porta Ticinese to jedna z sześciu wielkich bram Mediolanu, wybita w hiszpańskich bastionach, których już nie ma. Stoi pośrodku piazza XXIV Maggio, gdzie corso di Porta Ticinese spotyka się z Darsena i Navigli, z neoklasycznymi kolumnami Luigiego...
Bazylika Sant'Eustorgio to jeden z najstarszych kościołów Mediolanu, w pobliżu Porta Ticinese. To kościół Trzech Króli: tu, według tradycji, dotarły ich relikwie, a w środku są dwa arcydzieła, dla których samych warto tu wejść.
Wszystko...
Arco della Pace to neoklasyczny łuk triumfalny Mediolanu, na początku corso Sempione, na końcu Parco Sempione, za Castello Sforzesco. Trzy przejazdy, żłobkowane kolumny i wielka brązowa rzeźba na szczycie: to pomnik, który tworzy scenerię...
Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci to największe muzeum naukowo-techniczne we Włoszech, w klasztorze z XVI wieku przy via San Vittore. Przychodzi się tu zobaczyć Leonarda, ale też okręt podwodny, pociągi, samoloty...
Grattacielo Pirelli, „Pirellone”, to wieżowiec Gio Pontiego obok Stazione Centrale: 127 metrów, 31 pięter, smukła i ścięta sylwetka, która stała się symbolem Mediolanu. Mieści Radę Regionalną Lombardii.
Mediolan miał niepisaną zasadę:...
Triennale di Milano to centrum kultury poświęcone designowi, architekturze, sztuce, fotografii i modzie, w Palazzo dell'Arte, na skraju Parco Sempione. W środku są wystawy, muzeum designu, teatr i biblioteka.
Na początku była biennale i...
Piazza Mercanti to średniowieczny plac Mediolanu, tuż obok Duomo: kameralny zakątek z cegły i arkad, powstały w XIII wieku jako polityczne i handlowe serce miasta.
Kto w średniowiecznym Mediolanie ogłaszał bankructwo, lądował na kamieniu...
Porta Venezia to północno-wschodnie wejście do Mediolanu, w miejscu, gdzie corso Venezia wpada na piazza Oberdan. To dwie neoklasyczne budki celne ozdobione rzeźbami, jedna z bram wybitych w hiszpańskich bastionach, których dziś już nie...
Museo di Storia Naturale w Mediolanie to muzeum dinozaurów, dioram i prawie trzech milionów eksponatów, w neogotyckim pałacu w Giardini Pubblici przy Porta Venezia.
Wśród jego skarbów jest słynna skamielina, młody dinozaur o imieniu Ciro....
Casa Museo Boschi Di Stefano to mieszkanie w Mediolanie, przy via Jan, w którym para kolekcjonerów przeżyła całe życie wśród arcydzieł włoskiego Novecenta. Boccioni, de Chirico, Carrà, Sironi, De Pisis i Fontana są tu, powieszeni jak w prawdziwym...
Torre Velasca to wieżowiec „w kształcie grzyba” w pobliżu piazza Missori, w centrum Mediolanu: betonowa wieża z górną częścią szerszą niż reszta i widocznymi ukośnymi belkami. Mediolańczycy nazywają ją „wieżowcem z szelkami”.
„Absolutne...
Torre Branca to stalowy punkt widokowy w parku Sempione w Mediolanie, tuż przy Palazzo dell'Arte, siedzibie Triennale: 108,6 metra skręconych śrubami rur, zaprojektowanych przez Gia Pontiego w 1933 roku. Winda wwozi na górę w niecałą minutę,...
Akwarium Miejskie w Mediolanie to niewielki secesyjny pawilon na terenie Parku Sempione, jedyny budynek, jaki pozostał po Wystawie Światowej z 1906 roku: trzecie najstarsze akwarium w Europie, z rybami i środowiskami słodkowodnymi i...
Rotonda della Besana to duży barokowy zespół przy via Besana w Mediolanie, tuż przy dawnych Bastionach: ceglany portyk o falistych liniach, który otacza ogród i kościół. Dziś to park publiczny i miejsce wystaw i wydarzeń, a mieści się tu też...
Cimitero Monumentale w Mediolanie to muzeum pod gołym niebem: wielki dziewiętnastowieczny cmentarz, tuż przy centrum, pełen rzeźbionych grobowców mediolańskich rodzin, które zwiedza się jak galerię.
Brązowa Ostatnia Wieczerza w naturalnej...
Certosa di Garegnano to klasztor założony w 1349 roku przez arcybiskupa i władcę Mediolanu Giovanniego Viscontiego, niegdyś na otwartej wsi, a dziś w dzielnicy Garegnano, na północnym zachodzie miasta. Z dala od utartych szlaków kryje kościół z...
Museo Bagatti Valsecchi to szlachecki dom w centrum Mediolanu, urządzony pod koniec XIX wieku jak pałac lombardzkiego renesansu i zachowany w niezmienionym stanie. To jedno z najlepiej zachowanych muzeów-domów w Europie: podróż w XV wiek widziany...
Palazzo Litta to jeden z wielkich barokowych pałaców Mediolanu, przy corso Magenta: rokokowa fasada w bladym karminie, niezwykłym jak na Mediolan, dwaj kamienni giganci przy bramie, a za nią dziedzińce i salony, w których mediolańska szlachta...
Dworzec Centralny w Mediolanie to nie tylko główna stacja kolejowa miasta: to monument, do którego wchodzi się, żeby złapać pociąg, a zostaje się, żeby patrzeć w górę. Otwarty w 1931 roku, łączy secesję, art déco i monumentalizm epoki...